By MIWA SUZUKI ‘Air-con clothes’ help to beat the heat. AS jackets go, it looks far from fashionable, but its Japanese maker cannot meet sky-rocketing demand for “air conditioned” coats with built-in fans. Kuchofuku Co Ltd, whose name literally means “air-conditioned clothing”, has seen orders soar amid power shortages in Japan after the devastating March 11 earthquake and tsunami. As parts of the nation sweat out an uncomfortable summer shackled by restrictions on electricity Read more [...]

يواجه اليابانيون تحدياً استثنائياً هذا الصيف لأن لديهم مشكلة في الكهرباء بسبب توقف مفاعل فوكوشيما النووي عن العمل، لذا لا يستطيع اليابانيون استخدام المكيفات بما يلبي احتياجاتهم توفيراً للكهرباء، فهل يستسلمون لحر الصيف؟ لا بالطبع بل قام أحد مُصنعي الملابس بتركيب مراوح داخل Read more [...]